•*¨*•♫♪ 傑尼斯歌詞庫♫♪•*¨*•

嵐ARASHI的DRIVE 

いつもの面子(めんつ)で　相も変わらずの Weekend
固定班底　不變的 Weekend

バカな話も　笑って　泣いて　連携もOK
蠢話題也　笑著　哭著　默契也OK

(そうさ　To the high way)　華やいだ街抜けて
(是啊　To the high way)　離開繁華城市

(Hey now　こんな人生)　楽しまなけりゃソンじゃない！？
(Hey now　這種人生)　不好好享受不就虧了嗎！？

Drive Drive Drive　上機嫌 Music
Drive Drive Drive　 心情愉快 Music

走るNight Night Night　さあ行こう
奔馳Night Night Night　來吧走吧

遠ざかっていく City Lights　風を受けてWe go
逐漸遠離的 City Lights　迎著風We go

加速してくたび　最高の Drive all night
每當加速　就是最棒的 Drive all night

このまま　どこまでも　行こうか
就這樣　朝向天涯海角　前進吧

Drive all night
Drive all night

無数の星座に　包まれて進む Starship
被無數的星座　包圍著前進 Starship

夢見た場所は　あの星の　向こう側 yeah
夢中的所見之處　在那星星的　另一端 yeah

(Wonder In the star lights)　漂うように飛んでいる
(Wonder In the star lights)　像漂浮般飛行著

(Faraway　彼方へ)　地上はジオラマのよう
(Faraway　彼方へ)　陸地就像立體透視模型

Shine Shine Shine　銀河の世界
Shine Shine Shine　銀河世界

時は Stop Stop Stop　Into the night
時間Stop Stop Stop　Into the night

僕らの軌跡　まるで　瞬いた Five stars
我們的軌道　彷彿　閃耀的 Five stars

賑やかな夜空　最高の Drive all night
熱鬧的夜空　最棒的 Drive all night

急なサプライズ　思いがけない
突如其來　意外的驚喜

(空を大きく飾った)
(大大地點綴了天空)

季節外れの　打ち上げ花火　祝福してる
不合季節　高空煙火　祝福著

色とりどり輝く　光のパレード
五顏六色閃耀的　光之遊行

駆け抜けた彗星　最高の Drive all night
飛躍的彗星　最棒的 Drive all night

未来を　目指してく　今夜は
朝向　未來　今夜

どこまでも
天涯海角