•*¨*•♫♪ 傑尼斯歌詞庫♫♪•*¨*•

嵐ARASHI的My Answer

伝えよう　Just My Answer
傳達　Just My Answer

ほとばしる汗　宙を舞う
揮灑的汗水 在空中飛舞

锻えよう　Body & Soul
磨練　Body & Soul

ゴール目指す心　All in one
一心對準目標　All in one

南风と灼热のかげろう
南風與灼熱的氤氳

頬をつたり行く汗も　そのままでいい　だってもう…
滑下雙頰的汗珠　這樣就可以　因為我已經...

射てつくような阳射し　はねかえすBig Wave
直射的陽光　反射的Big Wave

季节巡り行　like relay　浮き足立つ大自然
季節流轉　like relay　不穩的大自然

约束　君となら　梦叶う　未来
與妳　相約　實現夢想的　未來

Yeah!!　土砂降り　まるでスコール
Yeah!!　大雨傾盆 恍若暴風雨

晴れたなら Rainbow　君との架け桥 Good luck
一旦天晴 Rainbow　與妳之間的橋樑Good luck

疑いなし　Be my girl
毋需懷疑　Be my girl

伝えよう　Just My Answer
傳達　Just My Answer

ほとばしる汗　宙を舞う
揮灑的汗水 在空中飛舞

锻えよう　Body & Soul
磨練　Body & Soul

ゴール目指す心　All in one
一心對準目標 all in one

青い海に　ちりばめた宝石
藍色的海上鑲嵌著寶石

绀碧のしぶき微笑み　见守ってる木漏れ日
蔚藍的水花微笑 在點點陽光的守護裡

潮风吹く堤防　君と见たFuture
在海風吹過堤防上 與妳看見的Future

暑さ抱きしめてる砂　ビーチシートで覆う盖
白沙擁抱著暑熱 以海灘布覆蓋其上

二人を映し出す　大空のスクリーン
映照出我倆的 天空的螢幕

Oh!! 駆け抜けてくよSeason
Oh!! 穿越了Season

刻み込むMy heart　君との思い出 Timeless
刻劃在My heart　與妳的回憶 Timeless

戸惑いなく Be your men
毋需懷疑 Be your men

Shine on!　限りなく
Shine on!　無止無盡

个々に秘めている　Possibility
埋藏在每一個當中的　Possibility

Ride on! 君のPower
Ride on!妳的Power

追い风味方に　Fall in love
順著風的方向　Fall in love

これから仆らどうしよう
接下來我們雍怎麼辦

ひと夏ずっと逃避行
一個夏天不斷的逃避之行

吸い込まれる瞳の
令人沈溺的眼睛

辉き想像以上
超乎想像的燦爛

もういましかないんだ だって…
只有現在 因為...

パズルのよう想いハマってく
像拼圖一樣的將感情拼起

潮风后ろ髪触ってた　One day
海風無摸著腦後的頭髮　One day

This is my answer that I say.
This is my answer that I say.

伝えよう　Just My Answer
傳達　Just My Answer

ほとばしる汗　宙を舞う
揮灑的汗水 在空中飛舞

锻えよう　Body & Soul
磨練　Body & Soul

ゴール目指す心　All in one
一心對準目標 all in one

Shine on!　限りなく
Shine on!　無止無盡

个々に秘めている　Possibility
埋藏在每一個當中的　Possibility

Ride on! 君のPower
Ride on!妳的Power

追い风味方に　Fall in love
順著風的方向　Fall in love